MILWAUKEE (WISCONSIN) — Milwaukee Tool est fière d’annoncer une nouvelle solution qui simplifie l’entretien des égouts et des drains pour les professionnels – le dégorgeoir d’égouts à tambour MX FUEL^MC avec POWERTREDZ^MC. S’intégrant au nouveau système d’équipement MX FUEL^MC*, cette machine comporte la technologie d’assistance de levage POWERTREDZ^MC qui permet à une personne seule de transporter la machine dans les escaliers et de la monter ou de la descendre d’une fourgonnette. De plus, cette machine possède la puissance pour dégager les racines à une distance de 200 pi tout en confinant les dégâts dans un tambour fermé.

« Imaginez l’effort de transporter un dégorgeoir de 200 lb dans un escalier ou de le lever pour le charger dans une fourgonnette. C’est malheureusement le quotidien de nombreux professionnels qui répondent à des appels d’entretien; pour éviter de se blesser le dos (ou pire) ils doivent souvent ajouter une personne supplémentaire simplement pour transporter la machine, explique Kathleen Keegan, gestionnaire de produits chez Milwaukee Tool. Le dégorgeoir d’égouts à tambour MX FUEL^MC est la première solution permettant le transport par une personne seule de ces machines de dégorgement de conduites latérales grâce à notre technologie de levage assisté POWERTREDZ^MC qui réduit l’effort de lever une machine de 200 lb et qui améliore la productivité et la sécurité globales des utilisateurs. »

Bien que la mobilité soit l’une des plus importantes frustrations de ce genre de travail, tous les volets du dégorgeoir d’égouts à tambour MX FUELMC sont conçus pour améliorer la productivité dès que l’utilisateur arrive sur place et jusqu’à que les travaux soient terminés et que la machine soit chargée dans la fourgonnette.

Le moteur sans balais POWERSTATE^MC assure la pleine puissance à la capacité maximale de la machine, permettant aux utilisateurs de dégager les racines jusqu’à 200 pi dans des conduites d’égouts latérales de 3 à 8 po. REDLINK PLUS^MC Intelligence améliore le contrôle grâce à un frein de tambour intégré et la batterie MX FUEL^MC REDLITHIUM^MC fournit une alimentation suffisante pour effectuer plusieurs travaux sur une seule charge, facilitant ainsi l’installation et le transport. De plus, l’élimination de rallonges améliore la sécurité de l’utilisateur en éliminant les risques de trébuchement ou d’électrocution en présence d’eau.

L’avance et le retrait automatiques CABLE-DRIVE^MC réduisent la fatigue de l’utilisateur en éliminant le besoin de manuellement tirer le câble lourd hors des tuyaux. Le bouton RAPID STOP^MC relâche rapidement les roulements de l’entraînement CABLE-DRIVE^MC afin de prévenir le grippage du câble. Le tambour entièrement enfermé élimine le contact entre l’utilisateur et le tambour en rotation, et confine les dégâts sortant du tuyau.

Avantage supplémentaire, le système ONE-KEYMC** offre la possibilité de suivre les déplacements de la machine et d’obtenir des informations utiles quand on travaille en groupe, y compris des messages d’alertes, la possibilité de gérer complètement l’inventaire des outils, et une technologie d’équipement intelligent de pointe qui sécurise l’investissement de l’utilisateur.

Milwaukee Tool s’engage à fournir aux les solutions de dégorgeage les plus portables et les plus polyvalentes. L’entreprise est dévouée à poursuivre ses investissements technologiques pour construire dès le début des solutions qui fournissent aux utilisateurs une manière plus simple d’accomplir le travail en réduisant les dégâts afin qu’ils puissent répondre à plus d’appels de service. Actuellement, Milwaukee offre la seule gamme de produits de dégorgeage complètement sans fil allant des appareils sanitaires aux conduites d’égout latérales, ainsi que des câbles avec la manœuvrabilité et la durabilité pour s’attaquer à toutes les obstructions.

* Le système d’équipement MX FUEL^MC : Ce système sans fil révolutionnaire transforme le marché de l’équipement léger en fournissant la performance, l’autonomie et la durabilité exigées par les corps de métier sans les dangers liés aux gaz d’échappement, au bruit, aux vibrations et aux frustrations de l’entretien des moteurs à essence. Chacune des solutions du système MX FUEL^MC permet de s’affranchir des limitations de l’essence et des rallonges électriques, en fonctionnant à partir d’un système entièrement compatible et basé sur une unique batterie. C’est ce que l’on entend par un équipement redéfini.

**ONE-KEY^MC est la première plateforme numérique pour les outils et l’équipement. En intégrant des circuits électroniques de pointe de l’industrie à un programme personnalisé en nuage, ONE-KEY^MC offre un autre niveau de contrôle et d’accès à l’information qui révolutionne la manière dont les travaux sont accomplis. La capacité de personnaliser, de pister et de gérer avec ONE-KEY^MC transforme fondamentalement l’interaction entre l’utilisateur et l’outil.

Spécifications (MXF501-1CP)

Type de batterie : Lithium-Ion

Système de batterie : MX FUEL^MC

Capacité de conduite d’évacuation : 200’

Capacité du tambour : 100 pi de câble de 5/8 ou de 3/4 po

Tailles de tuyaux recommandées : 3 - 8 po

Capacité de câble : 5/8 - 3/4 po

Type d’avance : Manuel ou automatique

Vitesse de rotation du câble : 200 TR/MIN

Longueur : 32,5 po

Largeur : 22 po

Hauteur : 47 po

Poids : 119 lb

Garantie de l’équipement : 2 ans

Garantie de la batterie : 2 ans

Compatible avec ONE-KEY^MC : Oui

Le kit comprend : (1) dégorgeoir d’égouts à tambour MX FUEL^MC avec POWERTREDZ^MC, (1) batterie MX FUEL^MC REDLITHIUM^MC CP203 (MXFCP203); (1) chargeur MX FUEL^MC (MXFC)

*Une version sans l’assistance de levage POWERTREDZ^MC est également disponible (MXF500-1CP)

Autres accessoires :

Câble de tambour à âme interne de 5/8 po x 100 pi (48-53-2310)

Câble de tambour à âme interne de 3/4 po x 100 pi (48-53-2410)

Câble d’amorce de 3/4 PO X 2 pi (48-53-2902)

Câble d’amorce de 5/8 PO X 2 pi (48-53-2802)

Kit d’accessoires de tête pour câble de tambour de 5/8 et 3/4 po (48-53-2840)

Flexible de guidage avant pour dégorgeoir d’égouts à tambour MX FUELMC (47-53-5001)

Roue de charge pour dégorgeoir d’égout à tambour MX FUELMC (47-53-5002)

Autres câbles et têtes disponibles. Visitez www.milwaukeetool.com pour une liste complète.

À propos de Milwaukee Tool

Fondée en 1924, Milwaukee Tool est un chef de file mondial offrant des solutions innovantes pour les métiers de la construction qui augmentent la productivité grâce à une durabilité sans pareil. Que ce soit par l’entremise de ses systèmes sans fil M12^MC, M18^MC et MX FUEL^MC en tête de l’industrie, la performance révolutionnaire de ses produits M12 et M18 FUEL^MC, de son éclairage de chantier et de ses accessoires faisant épargner du temps ou de ses outils à main et produits de rangement novateurs, Milwaukee est dévouée à produire un flux constant de solutions avancées propres aux corps de métiers. Milwaukee Tool est une filiale de Techtronic Industries Co. Ltd. sise à Brookfield au Wisconsin. (TTI) (Code boursier HKEx : 669, symbole ADR : TTNDY). Pour plus d’information sur la gamme complète de produits Milwaukee^MD, veuillez composer le 1 800 SAWDUST ou visiter www.milwaukeetool.com.